5月10日,美国芯片巨头因特尔总裁兼CEOPaul Otellini宣布将花费上百亿美元建设新工厂。
Happily for those that lack Intels resources, there may be a cheaper optionnamely to mimic Mother Nature, who has been building tiny devices,
对于不像因特尔那么有钱的厂家的好消息是,他们或许可以选择更便宜的方式模拟大自然。
in the form of living cells and their components, for billions of years, and has thus got rather good at it.
对于大自然来说,她建造微小设备已经有数十亿年了,所以自然是信手拈来,当然,这些设备都是以活细胞和其组份的形式呈现。
A paper published in Small, a nanotechnology journal, sets out the latest example of the technique.
发表在纳米技术期刊《微小》的一篇论文描述了这一新技术的示例,
In it, a group of researchers led by Sarah Staniland at the University of Leeds, in Britain, describe using naturally occurring proteins to make arrays of tiny magnets, similar to those employed to store information in disk drives.
该技术团队由英国利兹大学的Sarah Staniland领导,他们用自然生成的蛋白质让微型磁性材料进行排列,这与磁盘驱动器上储存信息的磁性材料排序是类似的。
The researchers took their inspiration from Magnetospirillum magneticum, a bacterium that is sensitive to the Earths magnetic field thanks to the presence within its cells of flecks of magnetite, a form of iron oxide.
【2013年12月英语六级外刊的阅读纳米技术生物工厂】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30