阅读理解详解15篇（Passage 15）_大学英语阅读

阅读理解详解15篇（Passage 15）

　　【译文】同样的事情也发生在超市手推车发明者的身上，他就在几个月以前死于瑞士。

　　②【解析】a household name 应译为家喻户晓的名字，2个and连接3个并列句。for all I know作插入语，译为据我所知。

　　【译文】据我所知，在他的家乡他的名字家喻户晓，人们甚至为纪念他的手推车为他造了塑像，还将他印在了我们曾经收集过的非常有意义的瑞士邮票上了。

　　答案与详解

　　【短文大意】正是由于发明家们的伟大作品，我们的生活才得以更加美好，但是，由于各种原因，他们的名字却并不为人们熟知。生活中有许多看似平常的东西其实都是发明家的杰作。

　　1. C推断题。虽然文中第三段对他进行了详细的介绍，但是直到第六段才第一次出现Herr Edelweiss这个名字，根据上下文可以看出他是瑞士人，刚刚去世。因为他发明了supermarket trolley，在他的家乡人们以塑像和发行邮票的方式纪念他，但即便如此作者怀疑if his name will be remembered outside the borders of his small country，而作者自己也在几分钟后忘掉了他的名字。由此可以推断出Herr Edelweiss was not very famous。Edelweiss并不是Sylvan Goodman的商业伙伴，但他们都发明了超级市场的手推车。

　　2. A主旨题。作者在文中提到了几位人们所不熟悉的发明家，如Victor Farris，Herr Edelweiss，和sylvan Goodman，他们发明了像paper clips，milk cartons，和supermarket trolleys等非常有用的日常物品，但是他们的名字常常不为人所知;人们更不曾记得是谁发明了scissors，bicycles，spoons...，因此文章的主旨是称赞那些默默无闻的发明家，A是最佳选项。