距离2012年6月四六级考试越来越近,现在正是四六级考生复习冲刺的黄金时期。为了助大家取得好成绩,在线四六级频道为考生网罗了四 六级辅导名师,整合了各题型备考资料,给你一站式学习体验。
1.
Scott Hahn, cofounder with Gregory of Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to find.
【分析】本句为复合句,主干为Scott Hahn says 。high-quality sustainable find为says的宾语。which引导的非限制性定语从句which uses all-organic cotton修饰的是Rogan and Loomstate。cofounder with Gregory为Scott Hahn的同位语。
【译文】Scott Hahn与Gregory同为使用全有机棉的Rogan和Loomstate公司的创始人,他声称,高质量的可持续使用面料仍然很难寻觅到。
2.
Most designers with existing labels are finding there aren t comparable fabrics that can just replace what you re doing and what your customers are used to, he says.
【分析】本句为复合句,主干为Most designers are finding 。there aren t used to为省略了that的宾语从句。that引导的定语从句that can just replace 修饰fabrics。what引导的两个宾语从句what you re doing和what your customers are used to作replace的宾语。
【译文】他说, 大多数现有品牌设计师发现,并没有匹配的面料能代替你正用着的和顾客们已经适应的面料。
【2012年6月英语四级阅读备考:真题长难句解析(1)】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30