大学英语四级翻译必备的经典句型(5)_大学英语翻译

　　5. Tell―To tell 6. at―with 7. into―at 8. everything―nothing

　　9. nothing to say―to say nothing 10. truth―the truth

　　第三步：伟人伟招

　　1. 授人以渔式

　　In education we are striving not to teach youth to make a living, but to make a life.

　　教育不是为了教会青年人谋生，而是教会他们创造生活。(怀特)

　　【点评】该结构可以用来代替trying to，令你的文章更富魅力。

　　2. 热血青年式

　　I would rather see a young man blush than turn pale.

　　我宁可看到青年人脸红，也不愿看到他脸色变得苍白。(加图)

　　【点评】would ratherthan(宁可，也不句)型。

　　3. 言论自由式

　　I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

　　我不同意你说的话，但我愿意誓死捍卫你说话的权利。(伏尔泰)

　　【点评】I disapprove of, but I will 表示不同意某一观点，然后给自己留下余地。

　　看到各位大师的作品后，长江后浪推前浪，我们再加强学习10个简单实用的句型。

　　① Leave much to be desired(令人不满意)

　　The condition of our traffic leaves much to be desired.

【大学英语四级翻译必备的经典句型(5)】相关文章：

1 2 345 6 显示全文

上一篇：英语四级翻译的必背句型下一篇：英语四级翻译提高的必备短语(2)

大学英语翻译 最新: 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（四）
2020-09-15; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（三）
2020-08-17; 王毅就当前中美关系接受新华社专访（双语全文）
2020-08-11; 杨洁篪：尊重历史面向未来坚定不移维护和稳定中美关系
2020-08-11; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（二）
2020-08-10; 习近平在亚投行第五届理事会年会视频会议开幕式上的致辞（双语全文）
2020-07-29

网友关注: 历年高考英语满分作文及名师评析汇总; 重点记忆全面提高英语成绩高考重点词语复习; 高考英语常见词组固定搭配汇编; 高考英语常用动词词组(二); 2009年北京市高考考试说明新增单词101-中文注释版; 高中英语词汇记忆法 “一读二拆三想四看五编”; 高考英语满分作文名师点评汇总; 名师指点高考英语：一个“where”三大从句; 高考英语最后冲刺指导：新增词汇要足够重视; 09高考必备：高考英语词汇精华