参考翻译：

　　China is a very diverse place with large variations in culture, language, customs and economic levels. The economic landscape is particularly diverse. The major cities such as Beijing, Guangzhou and Shanghai are modem and comparatively wealthy. However, about 50% of Chinese still live in rural areas even though only 10% of Chinas land is arable. Hundreds of millions of rural residents still farm with manual　labour or draft animals. Some 200 to 300 million former peasants have23migrated to townships and cities in search of work. Generally the southern and eastern coastal regions are wealthier while inland areas, the far west and north, and the southwest are much less developed.ver, about 50% of Chinese still live in rural areas even though only 10% of Chinas land is arable. Hundreds of millions of rural residents still farm with manual　labour or draft animals. Some 200 to 300 million former peasants have23migrated to townships and cities in search of work. Generally the southern and eastern coastal regions are wealthier while inland areas, the far west and north, and the southwest are much less developed.

【2014年6月英语四级翻译练习中国的多样化】相关文章：

★ 2015年6月大学英语四级翻译练习8

★ 2014年英语六级翻译指导及练习(11)

★ 2015年6月大学英语四级翻译练习1

★ 2015年6月英语四级翻译练习及译文1

★ 2015年6月大学英语四级翻译练习6

★ 2015年6月英语四级翻译练习及译文汇总

★ 2015年6月英语四级翻译练习及译文2

★ 2011年英语专业八级翻译辅导1

★ 2014年12月英语六级翻译新题型最后一个月冲刺练习（2）

★ 四级翻译练习4