导语:五一要到了,旅行计划又开始啦!黄山始终是热门的去处,小编就和大家来盘点下黄山之旅可能遇到的六级词汇吧!
山
黄山应该不用说了吧,谁说Huang Mountain的?(说出来我保证不打死你)
黄山的官方英文为 Mount Huang,亦作Huangshan。
有句名言说的好, 五岳归来不看山,黄山归来不看岳
翻译版本一(较官方):The landscape of the Five Great Mountains tops/[w=belittle]belittles[/w] those elsewhere, and the landscape of Huangshan tops/belittles that of the Five Great Mountains.
翻译版本二(网友版):You have no wish to visit any other mountains after viewing the Five Great Mountains. You do not even wish to visit them after you come back from a trip to Mount Huang.
五岳 The Five Great Mountains 分别为哪些名山呢?
东岳 The Eastern Mountain 泰山 Mount Tai;
南岳 The Southern Mountain衡山 Mount Heng in the South;
西岳 The Western Mountain华山 Mount Hua ;
北岳 The Northern Mountain 恒山 Mount Heng in the North;
中岳 The Central Mountain嵩山 Mount Song
(注:恒山和衡山在英文中皆为Heng,为了区别双方,就标注好各自的方位。)
【旅途容易用到的六级高频词汇:山雾雨】相关文章:
最新
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-14
2019-11-14