2.使用那些系统:navigate those systems
3.这个方法与的方法形成鲜明对比:The approach contrasts with one that
4.政府签发的X:X issued by the government
5.谷歌和微软等公司已经做某事:Google and Microsoft are among companies that already have done something
6.只登录一次:log in just once
7.很放心地完成网上交易:complete online transactions with confidence
【翻译练习】
1.①The idea is to create a federation of private online identity systems.
②Users could select which system to join, and only registered users whose identities have been authenticated could navigate those systems.
③The approach contrasts with one that would require an Internet drivers license issued by the government.
2.①Google and Microsoft are among companies that already have these single sing-on systems that make it possible for users to log in just once but use many different services.
3.①In effect, the approach would create a walled garden in cyberspace, with safe neighborhoods and bright streetlights to establish sense of trusted community.
4.①Mr. Schmidt described it as a voluntary ecosystem in which individuals and organizations can complete online transactions with confidence, trusting the identities of each other and the identities of the infrastructure on which the transaction runs.
【2016考研英语高频考点解题技巧 "搭配记忆"法(六) 】相关文章:
最新
2017-02-14
2016-11-10
2016-10-18
2016-10-18
2016-10-12
2016-10-01