potential threat 潜在的威胁
disastrous 灾难性的
the most cutting-edge technologies 最尖端的科技
witness 见证
with a view to doing sth 旨在做某事.
gives rise to 导致
account for 说明
environmental deterioration 环境恶化
It goes without saying that 毋庸置疑的是
参考译文:
正如上图生动描述的一样,这幅图片既让你吃惊又发人深省。其中最吸引人眼球的是一只宠物狗带着口罩来预防雾霾。事实上,近年来,由汽车尾气和工业污染引起的严重的空气污染已经对人们的生存和发展造成了灾难性的影响。
毋庸置疑的是,雾霾天气的问题应该引起政府部门的极大重视,其造成的后果也应该引起我们深思。造成这种空气污染现象的原因有这么几条。一方面,严重污染的工业废气被直接排放到大气中,湖中及河中,街道上不断增加的汽车也排放出汽车废气。另一方面,到处可见的塑料袋,煤炭燃烧产生的污染,全国性的建筑垃圾也一直在污染我们的空气。
事实上,雾霾不仅对我们的肺和鼻子有伤害,也是造成可怕的交通事故的原因之一。另外,我们所不愿意见到是没有什么比环境恶化更能造成对我们人类的生存的威胁了。根据晨报的最新一项调查,超过百分之四十的中国城市每年都遭受着雾霾的污染。
【2015年考研英语作文热点话题:雾霾治理和环保】相关文章:
★ 2014年12月英语六级写作范文鉴赏:经济发展与环境保护
★ 2014年12月英语六级写作冲刺作文练习范文:大学生心理健康
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-28
2020-08-28