建立新的防护措施意味着,苹果不再能够访问iCloud加密密钥,这可能会为部分用户带来不便。这种变化最可能导致的是,如果用户忘记iCloud密码,可能就无法访问他们的照片、联系人以及备份到苹果系统上的其他个人信息。
The plan adds a new twist to Apple’s legal fight with US authorities over access to the San Bernardino shooter’s iPhone. The case has divided US public opinion between those who believe that Apple should help investigators trying to unlock Syed Rizwan Farook’s iPhone, and others who agree with chief executive Tim Cook that doing so would create a dangerous precedent that threatened customer security.
该计划为苹果与美国当局围绕是否该解锁圣贝纳迪诺枪击案凶手的iPhone手机而爆发的法律战增添了新的波折。这宗枪击案使美国舆论出现了分歧,其中一方认为苹果应帮助调查人员尝试解锁赛义德里兹万法鲁克(Syed Rizwan Farook)的iPhone,另一方则赞同苹果首席执行官蒂姆库克(Tim Cook)的主张,即这么做将树立一个危险的先例、对用户享有的安全性构成威胁。
In an interview with ABC News on Wednesday, Mr Cook said that complying with the FBI’s demand to create a new version of its operating system, which would allow investigators to break into the iPhone, would be like writing “the software equivalent of cancer”.
【苹果拟强化用户iCloud备份的加密】相关文章:
★ 精选英语美文阅读:A Friend's Prayer 朋友的祈祷
★ 美国经典英文演讲100篇:Sproul Hall Sit-in Speech
★ 生活里的忠告
★ 当爱召唤你的时候
最新
2017-05-08
2017-02-10
2017-02-10
2016-11-03
2016-11-03
2016-11-03