So I was emotionally upset and disturbed in spite of just a 10-year-old kid, who thought, I was indiscriminately beaten, so I would vent my spleen on other smaller kids. At that time, we lived in a neighborhood of the military residential quarters, so I used to brawl with other kids in the neighborhood and Dad would deal me a heavier blow the next time.
结果就是,我根本没办法念书,一天到晚打架闹事,初三连英文字母都写不全,数学也不会!于是念到感化院去了,一共待了两年半。
It turned out that I completely lost control of this thong and found it impossible for me to concentrate on my lessons as I came to blows with other kids all day long. Everything went from bad to worse for me so much so that I couldnt write out the English alphabet, nor could I do arithmetic. To make matters worse, I was sent into a reformatory school where I stayed remorsefully for two and a half years.
这次父亲流着忏悔的眼泪对我说:我不是不爱你,我一定要你的未来好。
This time Dad shed bitter tears, simultaneously repentant of all he did me, saying ruthful, Son, it is not that I dont love you but that I should not have been so exasperated at your failure to live up to my expectations!
当兵回来后,他给我1万美元,叫我去环游世界。
Retiring from the army, he gave me 10,000 US dollars for a trip around the world.
【父亲的眼泪是我人生的救赎】相关文章:
最新
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17