尽管经济依然脆弱，很多人仍待业家中，复苏的迹象却变得越来越清晰。在你的新年决心中，制定一个攒钱的目标，与你的固定收入挂钩，即使攒下的每笔钱并不很多。保持自律非常重要。攒下的钱能随着时间的推移而增长。

2. Build a rainy-day fund. 建立一只应急基金

Advice on how to save for retirement or your kids college is plentiful. Less plentiful is guidance on what kind of rainy-day fund you should have.

有关如何为退休和孩子上大学攒钱有很多的建议。但说的较少的是应该建立哪种应急基金。

A rainy-day fund, which your savings plan can feed, should cover about six months of income. Its a form of personal insurance, valuable in these rapidly changing times.

应急基金的钱可以来自你的攒钱计划。它应该相当于约六个月的收入。这是个人保险的一种形式，在眼下这种迅速变化的时代非常重要。

This fund should be kept in safe and easy-to-tap assets. Laddering certificates of deposit out six months is one way.

这笔钱应该放在安全且容易变现的资产中。存入六个月的阶梯式定期存款是一种方法。

That means buying CDs of one month, two months, etc. to six months. As each CD matures you buy another six-month CD to keep the ladder in place.

【听听老外的新年理财建议】相关文章：

★ 小升初英语双语阅读：父母的东西

★ 绝美人生箴言：人生若只如初见

★ 小学英语阅读材料：赶车

★ 小升初英语双语阅读：马戏团来啦

★ 双语趣味诗歌:一寸高OneInchTall

★ 点燃我们的生活热情,只需10个好习惯

★ 父亲的眼泪是我人生的救赎

★ 小升初英语双语阅读：小红帽

★ 小升初英语双语阅读：三只小猪和大灰狼

★ 致单身的你 如何在情人节前找到爱情