5. Plan to reward yourself. 奖励自己

New Years resolutions usually dont stick and a big reason is that its all like eating sawdust. Go on a diet, save money, dont spend. We start the year like ascetic monks and by February we discover that the monastic life isnt for us.

新年决心常常无法坚持下去，一个主要原因是这个过程味如嚼。节食、攒钱、不花钱。我们以苦行僧的姿态开始了新的一年，而到2月份之前，却发现这种生活并不适合我们。

Therefore, its important to have one resolution that is fun. A little sugar with the vinegar.

因此，制定一个有趣的新年决心很重要。要学会苦中作乐。

For myself, it means saving up money for a special family trip later this year. This saving is in addition to the savings plan established in the first resolution.

对我自己来说，这意味着为今年晚些时候的家人特别出游攒钱。这是在第一个决心中的攒钱计划之外的。

If we keep the first four resolutions, well reward ourselves for getting the new decade off to a good financial start.

如果我们坚持前四个决心，就可以为给未来10年打下一个良好的财务开端奖励自己了。

【听听老外的新年理财建议】相关文章：

★ 小升初英语双语阅读：患难见真情

★ 绝美人生箴言：人生若只如初见

★ 双语诗歌：陪你多一天OneMoreDay

★ 战胜恐惧,树立自信——专家支招,助成功

★ 小升初英语双语阅读：聪明的乌龟

★ 小升初英语双语阅读：三只小猪和大灰狼

★ 小升初英语双语阅读：我让奶奶高兴了

★ 小升初英语阅读理解：暑期赚钱

★ 心灵鸡汤:The Little Red Wagon

★ 小升初英语双语阅读：宝贝打嗝了