我被症断患有肌萎缩性侧索硬化症之后的生活,就像受保护的证人一样。我对我自己的一切都很了解,我的样貌,我的行动,我与这个世界的一切互动都发生了巨大的变化,但是,对于这所有的变化,我都有自己的选择权。当我无法再次使用我的双手打字时,我就知道我只能完全放弃手写,要经历艰难的过程去学习如何使用声音辨别软件。我不再是一个年轻的女士了,这对我来说真的要花一番工夫来学习。但有趣的是,现在我比以前写更多的文章了。
And at an even more practical level, every day I choose not only how I will live, but if I will live. I have no particular religious mandate that forbids contemplating a shorter life, an action that would deny this disease its ultimate expression. But this is where my belief in choice truly finds its power. I can choose to see ALS as nothing more than a death sentence or I can choose to see it as an invitation an opportunity to learn who I truly am.
而且有时间的话,我每天的选择的不仅仅是我将如何生活,而是我是否要活下去。我没有任何的宗教禁忌阻止我思考是否可以提早结束我的生命,这个选择可以使我不必辛苦的撑到病情发展的最后一刻。就在这时,我一直坚信的选择真的起到了十分重要的作用。我可以选择把肌萎缩性侧索硬化症仅仅看作是一个死亡的宣判,我也可以选择将他看作是一个邀请-一个真正认识我自己的机会。
【双语美文:我相信我总能选择】相关文章:
★ 教师节英语祝福语
最新
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17