1. 根据你自己的实际情况拥有全部下个定义。大部分妇女会这样想:我不想因把太多的精力放到为别人工作上,而导致没时间与家人在一起。而我,不仅仅想事业家庭双丰收,还想要有选择做自己喜欢做的工作的自由。
Yet working for a branding firm in Manhattan, I found myself staying late and coming in on weekends to represent products and companies I didnt believe in. I was frustrated. I realized that what I most wanted more control over my hours and over the people, companies and products I worked with.
但是,我在麦哈顿一家著名公司工作时,我却发现自己每天早出晚归,周末时也要加班加点,仅仅是为连我自己都不相信的公司和产品而忙碌。我感到十分沮丧。然后我意识到,我最想要的是可以掌控自己的时间,同事以及我工作的公司和产品。
2. Strike out on your own gradually, if needed. If you want to avoid what Anne-Marie Slaughter calls the time macho of male-dominated corporate culture, why not start a business or a freelance career?
2. 为自己独辟新径如果需要,可以逐步进行!如果你想避免生活在一个如同Anne-Marie Slaughtert所说的男性主宰时代的企业文化中,为什么不尝试创业或者做一位自由职业者呢?
Like any major transition, owning your own business can be a gradual process. After several years of working for a company, I had enough confidence in my work as a graphic designer to strike out on my own and start freelancing. While freelancing, I developed relationships with businesses, potential clients, and other entrepreneurs who wanted to partner with me.
【心灵鸡汤: 3招教你将事业,家庭和自由全入囊中】相关文章:
★ 心灵鸡汤:做你想做的梦 Dream What You Want to Dream
最新
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17