there you are again with your nonsense, exclaimed lady Chia, sneeringly; how could you have seen her before?
Though I may not have seen her, ere this, observed Pao-yue with a smirk, yet when I look at her face, it seems so familiar, and to my mind, it would appear as if we had been old acquaintances; just as if, in fact, we were now meeting after a long separation.
That will do! that will do! remarked dowager lady Chia; such being the case, you will be the more intimate.
Pao-yue, thereupon, went up to Tai-yue, and taking a seat next to her, continued to look at her again with all intentness for a good long while.
Have you read any books, cousin? he asked.
I havent as yet, replied Tai-yue, read any books, as I have only been to school for a year; all I know are simply a few characters.
What is your worthy name, cousin? Pao-yue went on to ask; whereupon Tai-yue speedily told him her name.
Your style? inquired Pao-yue; to which question Tai-yue replied, I have no style.
ll give you a style, suggested Pao-yue smilingly; wont the double style in Pin,knitting brows, do very well?
From what part of the standard books does that come? Tan Chun hastily interposed.
It is stated in the Thorough Research into the state of Creation from remote ages to the present day, Pao-yue went on to explain, that, in the western quarter, there exists a stone, called Tai, (black,) which can be used, in lieu of ink, to blacken the eyebrows with. Besides the eyebrows of this cousin taper in a way, as if they were contracted, so that the selection of these two characters is most appropriate, isnt it?
【红楼梦Chapter3】相关文章:
最新
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17