英语词语的搭配,是英语学习中的一个重要项目。我们学习英语,总要学习词语,要扩大词汇量。阅读时,要认识词语;造句或写作时,要运用词语。从学生的写作来看,有两点很值得注意。
1.词语的并置(搭配)关系是约定俗成的,要学会一种语言,就必须下功夫掌握语言的习惯用法。在写作中不要按汉语的习惯来构建英语的表达法。例如big 和large是同义词,但它们的搭配能力受到习惯用法的制约,英语可以说a big mountain 或 a large mountain;只能说a big rain,a big issue,但通常情况下不应说a large rain,a large issue。
2.在写作中要特别注意动词与其他词汇的搭配关系。英语教学专家荷恩毕(A.S.Hornby)等人编著的The Advanced Learners Dictionary of Current English把英语动词归为25种句型,这对于我们掌握和使用动词极为有利。学生在写作中出现的许多错误与使用动词不当有关。例如不能说:She pretended going home.而应说:She pretended to go home.
【并置理论与写作】相关文章:
★ 描写文的写作
★ 高考英语的写作
★ 英语写作困境对策
★ 英文写作佳句15
★ 英语写作三步骤
最新
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17