这个哥哥说:喂,小鬼,我正在写一份明天要交的学术报告。我保证吃完晚饭后就跟你一起玩电子游戏,行不行?得啦,你别烦我啦!让我把报告写完吧。
这个小弟弟肯定是缠着哥哥不放,影响哥哥做功课了。我们刚才已经说过,give me a break在不同情况下可以有不同的解释。以上讲的只是其中的两种解释。
******
我们再来给大家讲一个跟break这个字有关的习惯用语。To break even. 在give me a break当中,break是当做一个名词,to break even, 很明显,break在这里就是用做动词了。Even在这里的意思就是:对等的。To break even这个说法在商业界用的比较多。意思是:在做了一段生意以后,比如说,做了一年生意以后,你手里的钱跟你刚开始做生意时有的钱一样多。换句话说,也就是在这一年时间里,你的开支跟你的收入一样。下面是一个饭店老板,他的饭店已经开了两年了,他在说他的收益和损失。
例句3: Our first year was pretty tough. In fact, we lost money. This second year I think we\'ll break even. And now that we are getting more customers, next year we expect to make a healthy profit.
这位老板说:饭店开张后的第一年,对我们来说是很困难的。事实上,我们还亏了钱。今年是第二年,我想我们能做到收支平衡。现在我们顾客越来越多,我想明年我们能够获得很多利润。
【美国习惯用语-第227讲:Give One a Break/Break&n】相关文章:
★ 美国习惯用语-第78讲:Don´t change horses i
★ 美国习惯用语-第117讲:where-is-the-beef/turkey farm
★ 美国习惯用语-第143讲:one of a kind/top-notch
★ 美国习惯用语-第182讲:give somebody a piece&nb
★ 美国习惯用语-第125讲:trailblazer/cutting edge
★ 美国习惯用语-第48讲:to get a foot in&nbs
★ 美国习惯用语-第188讲:stand someone up
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-20
2020-08-19