王子不屑于衣衫褴褛妇人的玫瑰
and turned the old woman away
并且残忍地把她赶走
but she warned him not to be deceived by appearances for beauty
这个老太婆警告王子不要只看外表
is found within
内在才是最美丽的根本
and when he dismissed her again
王子不理会,凶狠地赶她离开
the old womans ugliness melted away
突然这个丑陋的老太婆
to reveal a beautiful enchantress.
变成了一个非常美丽的女人
The prince tried to apologize,
王子赶忙向她道歉
but it was too late
但是已经太迟了
for she had seen that there was no love in his heart
因为她发现王子没有一点爱心
and as punishment,
为了惩罚他
she transformed him into a hideous beast
她把王子变成了野兽
and placed a powerful spell on the castle
并且对整个城堡
and all who lived there.
以及里面的人发下了咒语
【重点词汇讲解】
【迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:有眼无珠,该罚!】相关文章:
★ 51个少儿英语小故事:The Bridge Keeper
★ 51个少儿英语小故事:She Plays Basketball
★ Super Why儿童英语故事动画:糖果屋Hansel and Gretel
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10