但是,随着杰克逊名气的增长,他的很多怪癖——从对儿童和孩子气事物的迷恋,到他塑造的无性形象再到对频繁的整形手术的狂热,使他闪亮的明星光环黯淡不少。
If his plastic surgery made him disturbingly unwatchable, soon, allegations of child abuse would make him reviled by many.He was overwhelmed with legal and financial troubles and went into seclusion after the trial for child molestation ended in 2005.
如果说整形手术让他变得惨不忍睹,那么接踵而来的娈童案则让他成了众矢之的。当时的他完全被法律和财务纠纷击溃了。于是,他在2005年娈童案结束后毅然选择了隐居。几年隐居生活之后,杰克逊似乎不太可能复出乐坛了。
A comeback seemed to be most unlikely.But when he announced he’d be doing a series of comeback concerts at London’s famed O2 Arena, not only did the initial dates sell out immediately, the demand was so insatiable he was signed on for an unprecedented 50 shows.
然而,当他宣布将在伦敦著名的O2体育场举办复出演唱会后,不仅最初几场的门票即刻售空,巨大的需求缺口迫使他又加签了50场,演出场数之多,无人能及。在三月份的系列演唱会结束后,他便开始着手世界巡演了。
He was expected to embark on a worldwide tour sometime after the concert series was completed in March.
【永远的世界天王迈克尔杰克逊:人虽远去而余响永存】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15