And now 'tis doom'd to know the worst,
命运给了它最坏的安排:
And break at once—or yield to song.
碎裂,——要么,被歌声收伏。
【诗人拜伦的著名诗歌合集:My Soul is Dark】相关文章:
★ 让人捧腹的15个英语文化陷阱(一)
★ 海外文化:漫话英国人的饮茶风俗
★ 部分国家和城市的雅称
★ 英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第五十九章(下)
★ 英语12个月的名称来历
★ 英文名著精选阅读:《红字》第十九章(上)
★ 风靡印度的"水中瑜伽" 想不想试试功效呢?
★ 美国人的时间观
★ 英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第三十六章
★ 海外文化:复活节