尽管不需要驾照, 女王的驾驶技能可是一点都不逊色。 二战期间, 她加入了女子辅助服务团,成为了一名司机和机械师,不仅能开急救车,还能及时维修, 成为工科女汉子的最佳代言人。
Queen Elizabeth II isn't afraid to show off her driving skills, either. In 1998, she surprised KingAbdullah of Saudi Arabia (then still a prince) by driving him around in her country seat of Balmoral.
同时,女王也毫不介意展现自己的驾驶技巧。1998年,她驾车带着沙特国王阿卜杜拉(那时还是王子)在她的巴尔莫洛行宫兜了兜风,这令阿卜杜拉十分震惊。
Longevity
“超长待机”
Many people are impressed by the Queen's longevity as the UK celebrates the 90th birthday of itslongest-serving monarch. She has reigned for 64 years, last year overtaking her great-great-grandmother Queen Victoria.
许多人都为女王的“超长待机”时间所惊讶,今年英国已经开始庆祝女王的90岁生日了。去年,伊丽莎白二世打破她的曾曾祖母——维多利亚女王的在位63年零216天的纪录,成为自诺曼征服者登陆英伦岛以来,41位英国国王和女王中在位时间最长的一位。
She has seen 12 prime ministers serve her, from Britain's great wartime leader Sir WinstonChurchill through to the present incumbent, David Cameron.
【在位时间最长君主,英国女王的十件趣事,你知道多少】相关文章:
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28