我们很多父母有能力送孩子去欧洲，去狄斯尼乐园，可孩子还是堕落了。很多父母住豪华别墅，孩子有车有游泳池，可孩子还是学坏了。富人、穷人，黑人、白人，那么多人都轻易学坏了。

“爸爸，这些人去哪?”儿子问。

“世界各地。”父亲回答。机场来来往往的人流或准备远行，或刚刚归来。这对父子却在乘坐区间列车，享受着父子间的亲情与陪伴。

我们正面临许多问题：犯罪、越来越多的年轻人变得冷漠无情、文化水平下降、公共场合卑劣猥亵上升、起码的礼貌丧失，等等。我们有那么多的问题要处理。而这里。这位父亲却很在意花上一天陪伴儿子，并在这样一个星期六的早上，提出这个计划。

其实答案很简单：父母愿意花时间，愿意关注，愿意尽心尽职。这不要花一分钱，可这却是世间无价之宝。

火车加速了。父亲指着窗外说着什么，儿子直乐.

Passing through the Atlanta airport one morning, I caught one of those trains that take travelers from the main terminal to their boarding gates. Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long. Not many people consider them fun, but on this Saturday I heard laughter.

At the front of the first car – looking out the window at the track that lay ahead – were a man and his son.

【经典英语美文：父子俩】相关文章：

★ 双语美文：在思考中成长

★ 精选英语美文阅读：在你的镜头前，我总是很美

★ 精选英语美文阅读：无雨的梅雨天 (双语)

★ 英语晨读：美德

★ 英语美文赏析：真爱无限

★ 精选英语美文阅读：木鱼声声

★ 精选英语美文阅读：地狱和天堂

★ 精选英语美文阅读：一只猫/一个未来

★ 双语散文:父亲给儿子的一封信

★ 精选英语美文阅读：别让蜡烛熄灭