小贝的大儿子竟然转眼也到了这个年纪，然而他的人生……绝不能代表我们的“大多数”。这开了挂的人生，简直一言难尽……

For the average 17-year-old, there are some well-established rites of passage: slaving away for A-levels,illicit visits to the pub, a mundane Saturday job and driving lessons in the hope your parents might buy you an old banger.

对每个17岁的少年而言，有些公认的必经之事，像是努力通过A-level课程、去未成年人不得入内的酒吧、周六打份无聊的工以及为了让父母给买一辆旧老爷车而去学驾照。

And, in theory, Brooklyn Beckham - eldest child of footballing legend David and former Spice Girl Victoria - is just another London sixth-former.

而布鲁克林·贝克汉姆身为足球传奇大卫·贝克汉姆与英国辣妹组合前成员维多利亚的大儿子，理论上其实也只是伦敦的一名大学预科少年。

But in reality, his life bears scant resemblance to that of a normal teenager. He has his own agent, a Mercedes sports car and a famous girlfriend.

而现实是，他的生活和一名普通的青少年有极少的相似之处。布鲁克林有自己的经纪人，一辆梅德赛斯跑车，还有非常知名的女友。

HOLLYWOOD GIRLFRIEND

好莱坞女友

【看完小贝大儿子17年的人生，我哭晕在厕所】相关文章：

★ 英语双语阅读：关于超模的崛起

★ 时尚小魔女:阿汤哥爱女苏芮

★ [娱乐时尚]迈克尔杰克逊之子与克林顿总统的忘年交

★ 《男人帮》09年评出全球最性感女性前10名

★ 《美人鱼》以24.7亿元票房超越《捉妖记》创中国影史新纪录

★ 娱乐时尚:珍妮弗安妮斯顿成为《时尚芭莎》封面女郎

★ 娱乐时尚:拉斯维加斯最火爆演出评选

★ 《人物》评选的电影史上35位美人(1)

★ 浙江卫视公布《奔跑吧兄弟》第四季阵容

★ [娱乐时尚] 哪些品牌最受女性青睐？