14. 但当我独自一人行驶在郊区的某条林荫大道或乡间小路上时,我喜欢松开油门,放缓速度,以每小时35英里的车速前进,真正进入享受缓慢前行的美妙天堂的状态。solitary: 单独的,独自的;suburban: 郊区的,城外的;boulevard: 林荫大道;ease off: 缓和,减轻;gas pedal: 加速装置,油门;cruising: 以平稳速度行驶的,缓慢行进的;nirvana: 极乐世界,和美之地。
15. flash by: 一闪而过;blur: 模糊不清。
16. pothole: 路面坑洼;bull elk: 公麋鹿;hazard: 危险,危害。
17. relentlessly: 不停地,不间断地。
18. automotive: 汽车的;equivalent: 相等物,对应物;trail: 乡间小路,林间小道。
19. 你备好马匹,骑马出游时,是不会在乡间纵马疾驰的。saddle up: 给马装上鞍;equestrian: 骑马的,马术的;excursion: 短途旅行,远足;at a full gallop: 疾驰,飞奔。
20. mosey: 闲逛,漫步。
21. 有一点很关键,我要说清楚:喜欢开慢车是我个人爱好,我绝对不会把这个观点强加给任何人。crucial: 至关重要的,关键性的;impose sth. on sb.: 把……强加于。
22. blacktop: 柏油路;velocity: 速度,速率;Cupid’s arrow: 丘比特之箭。
【所谓的慢车道生活,你知道是什么样的吗?】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30