曾经感觉“每个人的幸福都是一样的,不幸却是千差万别的”这句话很有道理,但是现在却觉得并不尽然。因为其实每个人对“幸福”都有自己的定义,每个人都在追寻着自己的“幸福”。我的“幸福”是什么?你的呢?
The other day, I was texting a good friend about school, college, and what our future plans are. He said he wasn't sure what he wanted to be. Naturally, I reassured him that he didn't have to worry about that now, but I told him, "If you're going to do something, do what makes you happy." Then he asked something I thought was peculiar: "Well, how would you define 'happy'?"
几天前,我给一个好朋友发短信,我们谈到了大学前的学校生活、大学生活以及未来。他说他不知道自己想干什么。于是,我安慰他说不用现在就担心那些,但是“如果你要干点儿什么,干可以让你感到幸福的事。”接着,他问了个让我觉得很奇怪的问题:“那你如何定义‘幸福’呢?”
For some reason, I was really taken aback[1] by this question. I then began thinking about who I, as a teenager, consider to be a person that's "happy"? My first thoughts about my own happiness were immature: happiness is having a boyfriend, being pretty, having friends, etc. I stopped myself, though, and started to think like an adult (I'm 16; I'm going to have to start eventually!). I pictured[2] what I'd want my life to look like in 20 years. I saw myself doing lab work at a university. I saw myself being able to have lunch with my mom and dad once in a while. Very simple.
【我想知道,我心里的幸福长什么样】相关文章:
★ 2014年12月英语六级阅读理解真题训练:Mobile office
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30