趣味英语口语解释④_英美文化_趣味英语-查字典英语网

Jul.18, 2001 Beat some one up.

好好揍一顿; 彻头彻尾地打败

美国口语中最普遍的一句。中国平日也经常用的到，英语却不知道如何表达才能显出这种绝对的愤怒和挫折，其实就是 Beat up这么简单。

Jul.19, 2001 Hold something against someone.

心怀不满

在外做事有时难免冒犯到别人。不管有意或无意，总有人因此而心怀不满。这样常见的事，常用的说法，怎么可以不会呢?美国人也不例外，这句心怀不满的话，他们也是常讲的。他们说Hold事against人

Jul.20, 2001 At large.

逍遥法外; 尚未逮着

本句不仅用在尚未捕获的犯人，只要是任何东西，还在海阔天空，还没回到应该在的地方，都可以用at large来说明。

Jul.23, 2001 Ask someone out.

约某人出去约会

见到自己心仪的小姐，相约出去谈心，不会说这样的英语太逊了吧?尤其是像ask out这么简单的英语。中国对这句话可别误解成要找某人出去单挑打架喔!

Jul.24, 2001 By the same token.

同样地; 一体两面

跟外国人用英语交谈，最怕不会辩论道理，遇到事情被人家一顿抢白就目瞪口呆。赶快把这句话记起来。有人对你说你应该如何如何，就顶他一句，By the same token, you too.（同样的，你自己该如何如何。）

【趣味英语口语解释④】相关文章：

1 2 345 6 7 8 9 显示全文

上一篇：你怎么看待异装癖者下一篇：趣味英语口语解释③

英美文化 最新: 贾斯汀比伯喝过的杯子值多少钱
2016-11-11; 找到合适的抵押公司的6个技巧
2016-11-02; 英国人比美国人做得好的方面
2016-11-01; 让译者抓狂的“特朗普英语”
2016-11-01; 关于万圣节的冷知识
2016-11-01; 推荐10大CEO最爱读的书籍
2016-10-28

网友关注: 体坛英语资讯：Federer beats Djokovic to win Cincinnati Masters title; 体坛英语资讯：Bolt storms to stunning win with world-record 9.58 seconds; 体坛英语资讯：Australia rallies to edge China at Stankovic Cup; 体坛英语资讯：Olympic champion Borchin wins 1st gold, Masai ends Ethiopias 10-year dominance; 体坛英语资讯：China to face Iran for Asian basketball title; 体坛英语资讯：Bolt eases into final of 200m in Berlin; 体坛英语资讯：Felix wins third womens 200m world title; 体坛英语资讯：Sneijder resists Real Madrid exit; 体坛英语资讯：Cheruiyot wins womens 5,000m at World Championships; 体坛英语资讯：Maradona talks on his rivalry with Pele