L:得了,韩,我们受的罪就算设他们多,也至少和他们一样多了。
H: So you,re calling to pour out your complaints before me?
H:所以你给我打电话想在我面前诉苦?
L: Not exactly. I said it's painful but meaningful.
L:也不全是,我说过,很痛苦但很有意义。
H: Li, until now you haven’t told me what exactly happened.
H:李,到现在你也设告诉我到底发生了什么。
L: Let me ask you: why did the United States get involved in World War I?
L:我问为什么美国参加一战?
H: Well...It’s complicated. Because American ships were sunk by German U-boats and wantedrevenge?
H:这个……很复杂,因为美国的船被德国的潜水艇 弄沉了,想要报复?
L: That may be the direct cause. In class, I was sitting there and waiting for answers from my teacher.
L:那可能是诱因。在课堂上,我就坐着,等老师绾 我答案。
H: That’s what we did in China. We like to know the exact answers so that we can do well in our exams. I guess it won’t work here.
H:那是我们在国内干的事,我们喜欢知道准确答案,这样我们就可以在考试中取得 好成绩了。我想在这儿是行不通的。
【你怎么看待哈佛大学的独立思想教育】相关文章:
★ 抱怨
最新
2016-10-28
2016-10-10
2016-10-10
2016-10-10
2016-10-01
2016-09-29