帮助有需求的论坛葡语国家建设一批应对灾害和气候变化的海洋气象观测站等设施。

– Building maritime meteorological monitoring stations and other facilities to tackle disasters and climate change in case of need in forum members.

支持在澳门成立中国—葡语国家金融服务平台、企业家联合会、文化交流中心、双语人才培养基地、青年创新创业中心。采取中国内地与澳门联合培养的方式，为论坛葡语国家提供30个在职学历学位教育名额。

Last but not least, we will support the establishment of a financial service platform between China and Portuguese-speaking countries, an association of business leaders, a cultural exchange center, a bilingual human resource training base and a youth innovation and entrepreneurship center in Macao and offer 30 opportunities for in-service degree programs to forum members to be jointly undertaken by the Mainland and Macao.

澳门特区在这些措施的实施过程中，将发挥重要的平台和支撑作用。

Macao SAR will play an important role in providing the platform and supporting the implementation of these measures.

【李克强总理在中国—葡语国家经贸合作论坛第五届部长级会议开幕式上的主旨演讲2】相关文章：

★ 小学英语课堂教学设计之情景设计

★ 坚持、活用背诵新概念英语

★ 论文 小学生良好的英语学习习惯的要求与培养

★ 小学英语精彩课例 英文中性别的表示法

★ 九大诀窍快速提高英语阅读速度

★ 记忆英语词汇的妙招

★ 新概念英语“民间”背诵方法大集合

★ 小学英语学习 背英语单词最科学的方法

★ 试论母语在外语教学中的作用

★ 名师教授区分小学英语单词小窍门