项目核准与备案 project approval and record-keeping

完善境外投资协调机制和风险控制机制 improve the mechanisms for coordinating overseas investment and risk management

过渡期 transitional period

官煤勾结 government officials in cahoots with coalmine operators

government officials act in collusion with coalmine operators

重点抽查 spot test with a focus on; a spot test focusing on

采煤沉陷区 sinkholes in coal mining areas

棚户区 shantytowns

传销及变相传销 pyramid schemes and the ones in disguised forms

手机实名制 mobile phone identification policy

福利腐败 corruption in the execution of welfare policy

内外资企业所得税统一 the unity of income taxes levied from domestic and foreign-funded enterprises

论文崇拜 the worship of research paper; the worship of scientific paper

以房养老 use house property as the living means for one's old age; using house property as the living means for the aged

《中华人民共和国公司法》 Company Law of the People's Republic of China

《重大动物疫情应急条例》 Emergency Measures for Handling Major Animal Epidemics

《关于预防煤矿生产安全事故的特别规定》 Special Regulations for Preventing Coalmine Accidents

【时事政经词汇英汉对照】相关文章：

★ 四级词汇必备之常考词组22

★ 四级真题考点词汇解析：D

★ 2015考研英语词汇大纲详解

★ 四级词汇记忆五法

★ 新四级词汇(三)

★ 新四级词汇题评点及策略

★ 英语词汇必备之“爱”

★ 四级词汇经典记忆组群－1

★ 英语六级词汇(新大纲)

★ 15天攻克四级词汇语法完型一