找一个行为榜样并且以他为你自己的标杆

A role model is someone whose quality and achievements you admire. It's no secret that the way to be great is by emulating those who are great. By finding the right role model, you will have concrete example of the qualities you want to achieve. Since those qualities are now tangible, it will be much easier for you to run after them. By selecting the right role model and running after him, you will quickly improve yourself.

所谓榜样就是其身上的品质和成就为你所敬仰。毫无疑问，成功最好的方法就是模仿成功人士。通过找到合适的榜样，你将会塑造出你希望自己达到的具体形象。既然这些品质是有形的，对你来说去效仿他们就变得容易得多了。通过选择合适的榜样并且追随榜样，你将能迅速提高自己。

Here are some steps to apply this principle:

这里有一些可以适用的原则：

Stop looking at others' statistics

停止参照他人的数据

This is the way to stop comparing yourself with others. I know this is not easy to do since we have the tendency to compare ourselves with others. But, as I've said above, this will only drain your mental energy. So resist the temptation to look at others?statistics for comparison sake.

这个方法可以帮助你停止与他人进行比较。我知道，一开始并不容易做到，因为我们习惯性地把自己和他人比较。但是，正如我以上所说的，这种比较只会耗尽我们的脑力。所以，为了避免与他人比较，要抵制这种参照他人数据的诱惑。

【双语美文之停止比较，做最好的自己】相关文章：

★ 短篇英语美文欣赏：我的初恋

★ 英语美文：给年轻人的忠告（双语）

★ 英语美文欣赏：Mother & Child 妈妈与孩子

★ 精选英语美文阅读：：朋友的祈祷

★ 双语散文:像他那样的兄弟

★ 精选英语美文阅读：被忽略的爱 Helpless love

★ 精选英语美文阅读：公务员的无助

★ 美文欣赏：做人的十条规则

★ 英语美文：美丽的春天

★ 双语阅读：美丽的微笑