这个方法似乎很简单 – 几乎是太过简单了，但却非常有效。通过给自己空间真正体会消极情绪，你是在处理这种情绪，而不是将其压制下去然后尽量不加理会。通过给予消极情绪所需的空间和关注，你实际上是在消解其力量。当你沉浸在那种情绪之中，并且明白它只是一种情绪时，你就摆脱了它的控制。你可以清理头脑并继续做事。

Try it. Next time you’re in the middle of a negative emotion, give yourself the space to feel the emotion and see what happens. Keep a piece of paper with you that says the following:

Stop. Immerse for one minute. Do I want to keep this negativity? Breath deep, exhale, release. Move on!

你下次笼罩消极情绪时，试一下这种做法，给自己一点空间来体会那种情绪并看看会发生什么。随身带一张写着如下字句的纸条：

停下来。沉浸一分钟。我想保持这种消极情绪吗?深吸气，呼气，放松。继续做事!

This will remind you of the steps to the process. Remember; take the time you need to really immerse yourself in the emotion. Then, when you feel you’ve felt it enough, release it---really let go of it. You will be surprised at how quickly you can move on from a negative situation and get to what you really want to do!

【双语阅读之清理心灵的空间】相关文章：

★ 英语阅读：A Hand to Hold

★ 英语晨读：爱的魔力

★ 精选英语美文阅读：生活的涟漪

★ 精选英语美文阅读：人生若只如初见

★ 双语阅读：美丽的微笑

★ 精选英语美文阅读：别让蜡烛熄灭

★ 双语散文:减轻精神压力的三种有效方法

★ 精选英语美文阅读：被忽略的爱 Helpless love

★ 精选英语美文阅读：山居秋暝

★ 工作时开心的秘诀