展销会上外商的问题，你听得懂招架得住吗？_行业英语

展销会上外商的问题，你听得懂招架得住吗？1

展销会是为了展示产品和技术、拓展渠道、促进销售、传播品牌而进行的一种宣传活动。因此会吸引大批外商进场，询购适合他们公司的产品。面对他们的问题，你能听得懂招架得住吗？

（1）询问产品的制作材料（materials）

A： What kind of materials are they made of?

它们（指产品）是用什么材料制作啊？

B：Some are made of a special kind of metal. While some are made of glazed glass.

有些使用一种特殊金属制成的，有些是用釉彩玻璃制成的。

“glazed”是过去分词，表示“上了釉的“，例如：glazed pottery 上釉的陶器。但是与玻璃glass搭配时，则是表示“釉彩的”。 “be made of”是某物由……制造而成”（从制成品中可以看出原材料）

（2）询问颜色种类，以及是否可定制颜色（custom colors）。

A：Does it come in any other color? The color seems a bit too loud for our customers. I think they prefer something a little quiet.

这种还有其他的颜色么? 这些颜色对我们顾客来说太过鲜艳了，我想我们的顾客会偏爱素色。

“loud”和“little quiet”：“loud”是高声的，响亮的意思，用在颜色上则是鲜艳的意思。“little quiet”直译是小点声，安静的意思，用在颜色上则是淡色、素色的意思。

【展销会上外商的问题，你听得懂招架得住吗？】相关文章：

12 3 显示全文

上一篇：英语口语之时政公文常用词汇（一）下一篇：英文简历的几种常见形式

行业英语 最新: 100句常用于打招呼的英语口语，不同场合不同心态，学起来吧！
2020-09-15; “I eat no fish”不是“我不吃鱼”，真正的意思差远了
2020-09-15; “等红灯”可不是“wait for the red light”，这样说真是太太太二了！
2020-09-15; 颜色的惯用表达：green is the new black
2019-11-15; 道歉用比sorry更地道的表达方式
2019-11-05; 《战狼2》：我要用这10句英文向你致敬！
2019-11-05

网友关注: 英文《小王子》温情语录; 美文阅读：青春物语; 浪漫英文情书精选：I'll Be Waiting我会等你; 浪漫英文情书精选：To Prince Perfect献给心中的王子; 浪漫英文情书精选：Starting Over Again重新来过; 精美散文:抬起头来希望就在眼前; 啊，我讨厌英语 Gullia Oops Jaime Pas Langlais 这首歌是不是也唱出你的心声了; 美文美诗:仙女对牧羊人的回答; 双语美文欣赏：孤独人生; 美文：爱的奇迹