Space suit一般指航天员穿着的航天服,本文指的是我国自行研制的“飞天”舱外航天服或者说舱外活动服,英文叫做extra-vehicular activity suit,简称EVA suit。我国自行研制的“飞天”牌舱外航天服每套总重量约120公斤,造价3000万元人民币左右。舱外航天服可为航天员出舱活动提供适当的大气压力、足够的氧气、适宜的温湿度,以保障航天员的生命活动需要;航天服具有足够的强度,防止辐射、微流星和空间碎片对航天员的伤害,保证航天员的工作能力;航天服还能提供可靠工效保障及遥测通信保障等。
Space station指宇宙空间站。宇宙空间站是能在太空中长时间运行的巨大载人飞船,空间站上有工作舱、生活舱、服务舱和对接舱,舱内有类似地面的生活环境,宇航员和研究人员可利用各种仪器设备进行科学研究。本文提及,此次神舟七号的太空漫步为中国建立自己的宇宙空间站铺平了道路。按照我国载人航天计划,中国最终将建设一个永久性的宇宙空间站。我国将在2010年至2015年间发射“天宫”一号目标飞行器和“天宫”二号、“天宫”三号两个空间实验室,还将分别发射2艘无人飞船进行无人对接试验,然后再发射5艘飞船进行载人对接试验和载人驻留试验,预计在7年内连续发射7艘太空飞船。空间实验室是设立在太空的用于开展各类空间科学实验的实验室。据悉,我国目前在研的“天宫”空间实验室采用两舱结构,分别为实验舱和资源舱。该站的大致模样:包括一个核心舱、一架货运飞船、一架载人飞船和两个用于实验等功能的其他舱,总重量在100吨以下。这个空间站建成后,核心舱可不断加舱。届时,每年将往空间站发射若干个航天器。据中国工程院院士、神舟飞船原总设计师戚发轫介绍,中国航天的目标分为三大步,第一步是把人送上太空,这个目标在神五顺利升空时即已达成。第二步是继续突破载人航天的基本技术:多人多天飞行、航天员出舱在太空行走、完成飞船与空间舱的交会对接。第三步就是建立永久性的空间试验室,进行科学试验。神七升空,意味着三步曲中的第二音阶已然奏响,随后的神八到神十飞船将相继升空,以奇丽的太空之舞构筑起中国自己的“天宫”系列太空实验室。
【漫步太空 学习英语】相关文章:
★ 学英语靠习惯
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12