30. 节能减排 energy conservation and emissions reductions
31. 固定资产投资 fixed asset investment
32.
33. 投资结构进一步优化 further improve the investment structure
34. 投资快速增长 rapid investment growth
35. 弥补外需下降的缺口 compensate for the shortfall created by shrinking external demand
36. 加强了薄弱环节 strengthen weak links
37. 社会主义制度的无比优越 the incomparable superiority of the socialist system
38. 调整经济结构 carry out economic restructuring
39. 夯实长远发展基础 shore up the foundation for long-term development
40. 制约经济发展的结构性矛盾 structural problems limiting economic development
41. “三农”工作 the work related to agriculture, rural areas, and farmers
42. 粮食最低收购价 the minimum grain purchase prices
43. 农村饮水安全工程 rural drinking water safety projects
44. 沼气用户 methane gas users
45. 改造危房 renovate dilapidated houses
46. 加大扶贫力度 intensify our efforts to fight poverty
47. 加快技术改造 accelerate technological upgrading
48. 抑制产能过剩和重复建设 restrict excess production capacity and redundant development
【温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(一)】相关文章:
★ 英语游戏教学随笔
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12