33.自主创新能力 independent innovation capability
34.产能过剩 excess production capacity
35.结构性用工短缺 structural shortage of labor
36.增强忧患意识 strengthen our awareness of potential dangers
37.牢牢把握工作的主动权 firmly keep the initiative in our work
38.加快全面建设小康社会进程 pick up the pace of building a moderately prosperous society in all respects
39.控制城镇登记失业率在……%以内 keep the urban registered unemployment rate no higher than ...%
40.价格变动的翘尾因素 the carry-over effects of price changes
41.国际大宗商品 major international commodities
42.国内货币信贷增长 domestic supplies of money and credit
43.居民对涨价的承受能力 consumers' ability to bear price increases
44.资源环境税费 resource and environment taxes and fees
45.积极的财政政策 a proactive fiscal policy
46.适度宽松的货币政策 a moderately easy monetary policy
47.通胀预期 inflation expectations
48.稳定物价总水平 keep the overall level of prices stable
49.保持适度的财政赤字和国债规模 keep the deficit and government bonds at appropriate levels
50.地方财政预算 local government budgets
【温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(三)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12