As we 'grow up' it becomes impractical to up-and-leave. Valid reasons like job security, relationships and making rent replace our once happy-to-rough-it-for-months mentality. That’s a good thing.

我们慢慢“长大”，“说走就走”变得越来越不可行。工作安全感、人际关系和房屋租金等真切存在的理由替代了我们曾经“快乐度日、得过且过”的思维方式。

As a solo traveler, you are more open, more willing to make friends, and share experiences with others along the way, and this reveals itself in your actions and your face. A well-considered itinerary helps me feel secure and keeps me occupied.

一个人旅行，你会变得更开明、更愿意结交朋友、更乐于和别人分享一路的游历体验，这会体现在你的行为中，也会写在你的脸上。

The ironic thing about traveling solo is that you're rarely ever actually alone. There's always an open seat next to you, whether you're on a plane, train, or bus, and sometimes that can lead to unwanted advances.

具讽刺意味的是，独自旅行时你很少真正独处。你身旁总会有一个空位，无论你在飞机、火车还是公交车上，有时还会带你开启一场你不曾期待的冒险。

【美文赏析:一个人的旅行 解放心灵开拓视野】相关文章：

★ 优秀散文赏析：孩子的守护天使

★ 精选英语美文阅读：给幸福一个机会

★ 情人节美文欣赏:被爱触摸的喜悦

★ 英语美文欣赏：为丁香花季节而歌唱

★ 短篇英语美文欣赏：我的初恋

★ 英语美文：给年轻人的忠告（双语）

★ 双语美文欣赏：孤独人生

★ 美文欣赏：无论成败 但求做最好的自己

★ 美丽的情话

★ 情人节英文诗背诵：爱是两个人的事