"Hygge could be families and friends getting together for a meal, with the lighting dimmed, or it could be time spent on your own reading a good book," she adds.

“Hygge可以是家人朋友相聚吃饭，灯光微暗，也可以是自己花时间看一本有趣的书。”她补充道。

"It works best when there's not too large an empty space around the person or people."

“如果人们周围的空间不会大得离谱，那就是最好的hygge。”

The word hygge didn't actually originate from the Danish language, but from Norwegian; where the word originally meant something similar to, "well-being".

Hygge的词源并不是丹麦语，而是挪威语，原本的含义与“幸福”很相似。

However, it spread to Denmark in the 18th century and has since become an integral part of the country's culture and self-identity.

但18世纪传入丹麦后，它就成为丹麦文化和身份认同中不可分割的一部分了。

Hygge's international export has seen an explosion of themed cookbooks and lifestyle guides, alongside Scandinavian-themed restaurants, cafes and bars in the UK which boast intimate settings, simple decor, and plenty of comfort food.

Hygge走出国门，走向了世界。主题食谱和生活指南呈爆炸式增长，英国还出现了斯堪的纳维亚主题的餐厅、咖啡馆和酒吧，环境私密，装潢简单，还提供大量令人身心愉悦的食物。

【丹麦生活方式hygge受全球追捧】相关文章：

★ 川普再被曝闯更衣室看裸体

★ 英语小说：迟到的情书 7

★ 丹麦生活方式hygge受全球追捧

★ 09PETS二级考试精品阅读文章11

★ 当儿子面骂他爸，意大利妈妈被罚三万欧元

★ 学会说不 设定界限后你的生活发生这10件大事

★ 希拉里成首场辩论数据赢家

★ 在这5个行业工作能毁了你的健康！谨慎择业

★ 谷歌和Levi’s合作的智能牛仔装会红吗

★ 电钻iPhone 7，钻出隐藏耳机孔？