每年圣诞节将至时，英国伦敦动物园里的动物们都会收到精心包装的圣诞礼物，今年也不例外。面对花花绿绿的礼物，动物园里的小老虎们显得特别没有耐心，忍不住就下嘴啃起来，样子十分呆萌可爱。

Christmas isn't just for humans; at London Zoo, the animals are given presents to enjoy.

圣诞节可不只是给人类准备的，在伦敦动物园，动物们也被分发了礼物欢庆节日到来。

On Thursday morning, animals including the tigers and meerkats were given festive treats.

上周四上午，包括老虎和狐獴在内的动物们都得到了节日礼物。

Six-month-old Sumatran tiger cubs Achilles and Karis woke up to a pile of presents to rip open.

6个月大的苏门答腊幼虎阿基里斯和卡利斯醒来后发现自己有大一堆礼物要撕开看看。

It seems there was nothing inside the presents, but cat-owners know they often prefer wrapping paper and cardboard boxes to presents within, no matter how expensive the gift you chose for them was.

似乎盒子里并没有什么礼物，但养过猫科动物的人都知道，它们更喜欢包装纸和纸盒，而不是盒子里的礼物，不管你给他们挑选的礼物有多么昂贵。

The Zoo’s meerkats were given pinecone baubles stuffed with festive veg to munch on. |

动物园里的狐獴得到了松果饰品，里面塞满了节日蔬菜。

【伦敦动物园发圣诞礼物 霸气小老虎“怒拆”礼物】相关文章：

★ 挺希or挺特？1/4美国青年宁可地球毁灭

★ 男子冒险走私玩具五年 成“叙利亚圣诞老人”

★ 帮助你圆满完成独自旅行的十条小贴士

★ 阿里巴巴连续四年蝉联《财富杂志》中国最受赞赏公司之首

★ 改变人生的4个习惯

★ 科学家研发出电脑法官 断案准确率达79%

★ 英语小说：爱要怎么说出口 9

★ 公共英语四级考试阅读中的被动语态

★ 新西兰拍卖猫标本手袋惹争议

★ 英语诗歌：再别康桥