西方把自己想象为“人权标准化身”,却经不起事实检验。仅在过去这一年,西方国家内部各领域频发的深层次问题,就大大暴露了人权短板。种族冲突、枪支泛滥问题继续撕扯美国民意,难民危机拷问欧洲良心,社会价值失范、贫富不均等问题加剧,“选票民主”的体制性弊端在一场场公投、选举中尽显无遗,反主流、反建制思潮愈演愈烈。迭出的乱象,引起世界的警醒。
The Western world imagined itself as a “standard of human rights,” but failed to withstand the test. All kinds of deep-rooted plights they encountered in the past year have exposed their shortcomings. Racial conflicts and uncontrolled use of firearms have split the US public, while the refugee crisis is torturing the conscience of Europe.
Because of these twisted social values, widening disparity between the rich and the poor and other escalated challenges, the public are increasing their hatred toward the mainstream, establishment and politics after a host of elections have brought institutional flaws in the “voting democracy” of Western countries to light. The world is now alert to its emerging chaos.
颇为蹊跷的是,每每有严重问题在西方社会出现时,其主流话语却拼尽一切可能去放大乃至无中生有制造别国的问题。他们对自己的问题视而不见,却还说什么“这为莫斯科、北京提供了宣传机会”,走进“无理搅三分”的死胡同。
【国际人权事业需平等交流】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12