Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob

Exactly. Here are some more examples.

Examples

After all the extra work we put in, it was a slap in the face not to win the contract.

Not being invited on his stag do was a real slap in the face – I thought I was his best friend!

Feifei">Feifei">Feifei">Feifei

A slap in the face 可以被直译为“侮辱” ，表示冒犯他人的行为或引起他人失望的举动。It's not actually a physical ‘slap in the face’.

Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob

Yes. That's right.

Feifei">Feifei">Feifei">Feifei

So what are you going to do about getting a promotion?

Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob

Well to be honest, it wasn't much of a promotion anyway – it was quite a boring job role and no more money – an idiot could have done it – do you know what? I think, Feifei">Feifei">Feifei">Feifei you would have been good at it… ouch, what’s that?

Feifei">Feifei">Feifei">Feifei

That’s a real slap in the face!

Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob

Was it something I said?

【A slap in the face 一记耳光】相关文章：

★ Light pollution dampens urban robins' song 城市光污染抑制知更鸟的鸣唱

★ Brazil prison clashes 'kill 25 inmates'

★ 新年：年末回顾时可以用到的英语表达

★ Mash-up 混搭

★ Sweet potato and malnutrition, British polar research ship 红薯改善营养不良, 英极地科考船

★ 适合英国留学的5个城市

★ Cat got your tongue? 不吭声，无言以对

★ 区分五个和“教”有关的近义词

★ Samsung smartphone problem, zoo chimps feeling wild 三星智能手机问题，动物园的黑猩猩野性十足

★ 印度计划减少碳排