我们还将紧密合作,防止武器及援助流向所有恐怖和暴力极端组织,中英两国谴责针对平民、外交机构、人道救援及发展工作者的恐怖主义行为。这些袭击不符合阿富汗及其人民利益。中英两国面临恐怖主义的威胁,帮助阿富汗政府妥善应对其境内的国际恐怖主义活动威胁符合双方共同利益。
We recognise that humanitarian needs in Afghanistan are increasing. In particular, the rising numbers of internally displaced persons and Afghans returning from Pakistan and Iran will require immediate humanitarian assistance, as well as longer-term development support to integrate effectively. China and The UK are committed to working with humanitarian agencies to meet urgent, life-saving needs of the most vulnerable across Afghanistan.
我们认识到阿富汗日益增长的人道主义需求。阿国内不断增长的流离失所者及自巴基斯坦和伊朗返阿的难民急需人道主义援助,也需要长期发展支持以使其有效地重新融入社会。双方致力于继续同人道主义机构合作,以满足阿富汗最脆弱人群的迫切的生存需求。
【中英阿富汗问题声明】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12