急诊医生见过哪些辣眼睛的事？憋住别笑！_公共英语阅读理解

急诊医生见过哪些辣眼睛的事？憋住别笑！

"When she came to the ER, she had a high fever and was draining pus on both buttocks, which were red. We took her to the operating room, and because the external substance was so integrated into the tissue within and around the fat cells, we had to make multiple large incisions on both buttocks' fat. Afterwards, her buttocks looked like she had been attacked by a bear. The only way to get rid of the infection was to fully remove the external substance.

“当她来到急诊室时，她发着高烧，两瓣屁股都发红了，而且还在流脓。我们带她到手术室，然后因为这些外来物质已经和她的组织还有脂肪细胞结合得很紧密了，我们不得不在两瓣屁股的肥肉上都切了很多大口子。之后，她的臀部看起来像被熊袭击过一样。让她摆脱感染的唯一方式只有完全清除这些外来物质。”

"She was on IV antibiotics for nearly a week with daily dressing changes in the hospital before leaving against medical advice and disappearing. She ultimately went on Tyra Banks' talk show."

“之后，她接受了近一个星期的IV抗生素治疗。每天在医院换药，直到可以离开药物治疗并且感染症状消失。后来她去参加了泰拉银行的脱口秀。”

4. The not-so-great escape

一次不怎么成功的逃脱

"A daring young man who was high on meth decided to plan his great escape from the ER. He was able to climb into the drop ceiling, and was making his way out of the room... until he fell through the ceiling. He landed on the floor at the foot of the stretcher and ended up breaking his arm."