5. 他的足球玩得非常好，没有人能够赢他。

　　误：He plays football very good, no one can win him.

　　正：He plays football so well that no one can beat him.

　　分析：汉语中的因果关系非常明确，用英语表达时，要用so...that来表达此逻辑关系。win是指在比赛或战斗中“赢得或获得胜利”，其宾语多为表示比赛、战斗、奖品等的名词；beat一般用于比赛中打败或战胜对手，其宾语一般是人。

　　.——你弄到足球比赛的票没有？

　　——没有，票价太贵了。

　　误：—Have you got a ticket for the football match?

　　—No, the price is too expensive.

　　正：—Have you got a ticket for the football match?

　　—No, the price is too high.

　　分析：在英语表达中，修饰the price用high或low。. 他生病了，这使他这几天的精神状态非常糟糕。

　　误：His being ill makes his spirit state very poor these days.

　　正：His being ill makes his state of mind very poor these days.

　　分析：英语中表示“精神状态”用state of mind,而不是spirit state。

　　. 他们出发晚了，到达机场时只剩下几分钟的时间。

　　误：They started off late and got to the airport with minutes to leave. 

【2017年高考英语考前冲刺：书面表达高级句型锁定】相关文章：

★ 2013高考英语冲刺-专项篇 1语法填空

★ 盘点2016年高考英语二轮复习短文改错的六个要点

★ 2016年高考英语一轮复习要练习适当有效训练

★ 盘点2016年高考英语二轮复习最笨最好的方法

★ 山东省济宁市2016年高考英语复习：高中英语语法大全TXT版

★ 2017届高考英语二轮复习书面表达限时测验：7（含解析）

★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍短文改错：创新押题（含解析）

★ 山东省济宁市2016年高考英语复习：高一英语语法归纳总结

★ 山东省济宁市2016年高考英语复习：条件状语从句（含解析）

★ 盘点高考英语百日冲刺十个方面不能碰