00:12:27,860　　那些都是电影　　Those are movies.　　272　　00:12:28,080 --> 00:12:29,360　　当然都是电影　　Of course they're movies.　　273　　00:12:29,580 --> 00:12:31,430　　你难道指望我举出个现实版　　Were you expecting me to come up with an example　　274　　00:12:31,640 --> 00:12:34,290　　时间机器的例子吗?　　Involving a real-life time machine?　　275　　00:12:35,740 --> 00:12:37,060　　荒谬　　That's absurd.　　276　　00:12:39,780 --> 00:12:40,890　　加油啊　　伙计们　　用力推!　　Come on, guys, push!　　277　　00:12:41,110 --> 00:12:42,590　　如果我再用力　　If I push any harder,　　278　　00:12:42,810 --> 00:12:44,560　　就快把结肠给"分娩"出来了　　I'm going to give birth to my colon.　　279　　00:12:45,740 --> 00:12:47,160　　好" type="audio/mpeg" />-->