00:01:28,530　　具备学好理论物理学的基本素质　　Who has what it takes to succeed in theoretical physics.　　27　　00:01:28,530 --> 00:01:30,530　　即使可能你们学成了之后　　Although, it's more likely that you'll spend　　28　　00:01:30,530 --> 00:01:32,400　　只是拿来教五年级的小学生　　Your scientific careers teaching fifth graders　　29　　00:01:32,400 --> 00:01:34,210　　要做一个纸壳模型火山　　How to make papier mache volcanoes　　30　　00:01:34,210 --> 00:01:36,030　　要怎么使用碳酸氢钠火山岩　　with baking soda lava.　　31　　00:01:37,460 --> 00:01:38,540　　感谢老天　　Oh, good god.　　32　　00:01:38,540 --> 00:01:39,630　　简单来说　　In short--　　33　　00:01:39,630 --> 00:01:42,460　　如果谁告诉你们你们有朝一日　　Any one who told you that you would someday be able　　34" type="audio/mpeg" />-->