00:03:22,630　　因为一流智商的人叫你傻蛋　　Because first-rate minds call you "dumbass"?　　59　　00:03:24,060 --> 00:03:25,930　　是吗　　噢　　Oh, yeah? well...　　60　　00:03:25,930 --> 00:03:28,460　　你这个人真刻薄　　You're a mean person.　　61　　00:03:29,460 --> 00:03:30,860　　打扰了　　库珀博士　　Excuse me, dr. cooper,　　62　　00:03:30,860 --> 00:03:31,960　　我是拉蒙娜·诺维茨基　　I'm ramona nowitzki.　　63　　00:03:31,960 --> 00:03:33,700　　我昨晚上旁听了你的讲话　　I was at your talk last night.　　64　　00:03:33,700 --> 00:03:35,760　　我觉得你实在是个天才　　I think you're just brilliant.　　65　　00:03:35,760 --> 00:03:38,160　　大家都这么认为　　That is the prevailing opinion.　　66　　00:03:38,160 --> 00:03:41,460　　我现在确实要吐了　　Oh, now I'm gonna throw up." type="audio/mpeg" />-->