00:10:56,500　　才让你对他没有杀意　　you know, kill him.　　208　　00:10:51,110 --> 00:10:54,230　　事实上 正是像这种为数不多的特点　　It's actually one of the few idiosyncrasies that doesn't make you want to,　　209　　00:10:46,830 --> 00:10:51,110　　要知道　　谢尔顿真不在乎 什么时候你还他钱　　Look, you do understand that Sheldon really doesn't care when he gets the money back.　　210　　00:10:43,200 --> 00:10:46,770　　已经放回去了　　Back in the pocket it goes.　　211　　00:10:40,830 --> 00:10:43,130　　要不然我会找个其他的地方搁　　or I'll find some other place to put it.　　212　　00:10:39,330 --> 00:10:40,770　　放回你的口袋里　　Put it back in your pocket,　　213　　00:10:35,900 --> 00:10:39,270　　14块?　　$14, huh?　　214　　00:10:33,700 --> 00:10:35,830　　然后只剩14块　　Then I had like $14 left over." type="audio/mpeg" />-->