你不会这么迷信吧
You don't really believe in that superstition, do you?
248
00:11:04,880 --> 00:11:06,150
这不是迷信
It's not superstition.
249
00:11:06,220 --> 00:11:07,750
这跟牛顿学说差不多
It's practically newtonian.
250
00:11:07,820 --> 00:11:09,020
任何作用力
For every action,
251
00:11:09,080 --> 00:11:10,750
都会产生相等的反作用力
There's an equal and opposite reaction.
252
00:11:10,820 --> 00:11:12,420
莱纳德表面像朋友
Leonard pretends to be a friend
253
00:11:12,480 --> 00:11:13,850
实际行为却像个两面派婊子
And acts like a two-faced bitch.
254
00:11:16,680 --> 00:11:19,880
因此
他会转世变成香蕉虫
Therefore, he is reborn as a banana slug.
255
00:11:22,220 --> 00:11:24,050
其实是个完美的体系
It's actually a very elegant system.
256
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译22素材】相关文章:
★ 山东省济宁市2016年高考英语复习:高中英语语法主语从句讲解及练习
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题三《其他特殊句型》课件外研版
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M9《Unit 2 Witnessing time》
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍阅读理解七选五:考纲解读(含解析)
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 2 Sports events》
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题九《正反解读动词的时态和语态》课件外研版
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21