00:13:35,370　　-我也是　　-等等　　- Me, too.- Now, hold on.　　306　　00:13:35,440 --> 00:13:36,540　　只要航天员能安全地在太空中大便　　You guys can go to the comic book store　　307　　00:13:36,600 --> 00:13:38,970　　我就让你们去漫画书店　　When man can once again safely poop in space.　　308　　00:13:39,040 --> 00:13:41,470　　为什么莱纳德可以去　　Why does Leonard get to go?　　309　　00:13:41,540 --> 00:13:43,700　　因为他跟佩妮的关系现在纠缠不清　　'cause he's upset over his situation with penny　　310　　00:13:43,770 --> 00:13:45,270　　要是再让我听到一次　　And if I have to hear about it again,　　311　　00:13:45,340 --> 00:13:46,800　　我就把他卵巢那个地方踢飞　　I'm going to kick him in his ovaries.　　312　　00:13:48,200 --> 00:13:49,470　　霍华德　　谢谢你的理解　　Thanks for understanding, howard.　　313" type="audio/mpeg" />-->