00:02:31,460　　看你还能不能再惊叹　　Good luck getting them back on.　　65　　00:02:34,330 --> 00:02:35,960　　怎么说呢　　Uh, anyway,　　66　　00:02:36,030 --> 00:02:38,060　　我觉得这可能是我和佩妮最后的机会了　　I figure this is probably my last shot with penny　　67　　00:02:38,130 --> 00:02:39,160　　我不想搞砸了　　And I don't want to screw it up.　　68　　00:02:39,230 --> 00:02:41,300　　谁都不想搞砸　　Nobody wants that.　　69　　00:02:41,360 --> 00:02:43,500　　问题就是　　这是第二次约会　　Here's my question:it's the second date,　　70　　00:02:43,560 --> 00:02:48,360　　你觉得她会想要进一步的身体接触么　　You think she'll be expecting things to get physical?　　71　　00:02:50,000 --> 00:02:52,600　　老天　　Uh, gee, um...　　72　　00:02:53,700 --> 00:02:56,660　　我初步的建议是不要　　My initial reaction is "no," but, um," type="audio/mpeg" />-->